#番茄书苑 » fanqee.com
专题 分类 番茄应用
返回不碎之灵
第三章

第四章

  维伦清澈的蓝色双眼打量着努波顿。努波顿则反对道,“他们不会听我说的!我不认为这是个好主意。”

  维伦只是嘴角向上一翘。他现在的表情令努波顿感觉到,似乎预言者知晓许多他所无法理解的事物。“你经历了这么多事,你也克服了这么多的困难,现在,你却真的打算要放弃?”

  “他们根本不会在乎一个克罗库说的话,更别说让我去教导他们什么了。”

  “或许真正的问题并不在他们身上。”

  这正是元素们所说的,努波顿想道。

  从他们先前的交谈中,努波顿学会不要去尝试和揣测预言者的想法,所以他保持沉默,等待着。

  维伦继续说道,“我可以听到你思想中的哀嚎:那些沙塔斯的女人们。我知道你的内心背负的重担。你怀疑当初你选择离开是否是一种懦弱的行为。”

  努波顿点点头,汹涌而来的情感几乎将他压倒。

  “你内心中明白,你必须得活下来,去拥抱你更伟大的命运。从那天起,你经受了无数考验,你从未放弃。这就是为什么我选择了你。这就是为什么元素们选择了你。我们的人民称呼你为克罗库,破碎者,但我相信你将为我们带来最伟大的希望。”

  维伦伸手轻柔地按住努波顿的肩膀。“忘记她们吧。让那些哀嚎平静下来吧。”

  这是真的,他不是一个懦夫,他很清楚这一点,但随着之后他所遭遇的一切,使他无法再相信自己。努波顿深深地叹了口气,不知为何他非常确信那些噩梦已经一去不复返,再也不会在他入梦之后再次出现了。他感受到了元素们的欣喜,似乎它们……在为他而骄傲。

  维伦微笑了。“现在,为了我们所有人,去吧,去面对你的命运吧。”

  努波顿回到了升降平台。那些被召集起来的德莱尼人仍然相互交谈,完全没有理会他们前方的那个身影。

  他举起了他的手杖。云层顿时在清冽蔚蓝的天空上汇聚起来,营地顿时笼罩在阴影之下。人们立刻停止了谈话。

  努波顿大声喊了出来,他的声音在沼泽中回荡:“看着我,听我说。”

  瓢泼大雨倾盆而下。闪电在环绕广场的照明灯间舞动,将玻璃击得粉碎。众人赶忙换上敬畏的眼神地盯着他。

  “你们来此是为了学习的,以求某天你们也能驾驭这力量:萨满祭司的力量。”

  “可萨满教是只有兽人才有的习俗!”他的一个听众喊道,其他人已纷纷附和。

  “是的。那是当他们与恶魔相联系之后抛弃掉的习俗。现在,让我们踏上萨满之路,这条路将带过我们这样一个未来:没有任何人可以杀害我们的同胞……”

  他停了下来,竭力稳住声音。

  “或者我们的朋友。在那里克罗库可以和正常人一道,寻回久已被我们的人民所遗忘的梦想:真正的自由。”

  人们面面相觑,试图从其他人脸上发现支持或是抵触。最终他们似乎得到了同一个结论:他们会听下去。

  “你们的旅程将从这句简单的箴言开始……”

  努波顿露出一个微笑,他头顶的云层旋转不息,闪电继续划着弧光,而大雨则依旧滂沱。

  “诸色众相,所存者灵。”

  注释:

  诸色众相,所存者灵:原文是Everything that is,is alive.我问过两个外籍人士,他们认为原文的意思是Everything that exists is alive.现存的万物都是生气勃勃的,参照萨满与土灵、风灵、水灵等等沟通的教义,比较正确的翻法是「存在的万物都是个生气勃勃的灵」,我将之简化成上述的八字文。

  努波顿Nobundo本文主角,现在在艾克索达Exodar中担任萨满训练师。

  赞加沼泽Zangarmarsh充满了大蘑菇的沼泽地,在纳格兰和泰罗卡森林以北

  泰雷多尔Telredor赞加沼泽东部的德莱尼营地

  Krokul德莱尼语,意思为「破碎者」

  沙塔斯城Shattrath City外域联盟的城市,在泰罗卡森林西北

  泰罗卡森林Terokkar forest在纳格兰东部的地区

  泰尔摩Telmor被兽人毁灭的德莱尼城市,位于泰罗卡森林,建立在食人魔居住地一带。

  卡拉波Karabor在黑暗神庙Black Temple南方,被兽人毁灭的城市,该地的庙宇被改称为黑暗神庙,现在为伊力丹的势力范围。

  法兰伦Farahlon被兽人毁灭的德莱尼城市,位在虚空风暴,现在被不属于燃烧军团的恐惧魔王Culuthas卡露萨斯所占领。

  贫民区the Lower City沙塔斯城的外环地带

  守备官Vindicator德莱尼圣骑士的称呼

  奥尔多平台Aldor Rise沙塔斯城西方高地所建的平台

  壁垒山the Barrier Hills介于纳格兰和泰罗卡森林之间的山丘,北方是赞加沼泽,东南方是沙塔斯城。

  维纶Velen德莱尼的先知,现在在艾克索达Exodar

  罗克Rolc努波顿在沙塔斯陷落后,收留他营地的牧师,这个人物应该没有出现在游戏中。

  莎卡Shaka沙塔斯城陷落的牺牲者,在努波顿面前摔死,成为诺邦多梦魇的来源

  柯琳Korin努波顿的同伴,成为破碎者后,为避免堕落成失落者而自杀。

  赫拉克Herac努波顿的破碎者同伴,后成为失落者。

  埃斯特斯Estes努波顿的破碎者同伴,后成为失落者。

  失落者Lost Ones破碎者脑力和体力退化后的生物。只剩下小部分的记忆。

  纳格兰Nagrand泰罗卡森林以西的区域

  那场灾变the cataclysm指的应该是耐奥祖Nerzhul打开通往世界的传送门,而造成德拉诺被撕裂的事件。

返回 不碎之灵
所属专题:魔兽世界官方小说全集
所属分类:玄幻
返回番茄网首页
番茄网 iPhone 应用下载